okay, dann

okay, then

→ okay
phrase Uncommon #21,040
okay, then Often introduces a decision or next step based on what was just said.
GE: Okay, dann treffen wir uns um sechs.
EN: Okay, then we'll meet at six.

Okay, dann kannst du dich um die Einrichtung kümmern.

Okay, then you can take care of the setup.

— Tampopo (1985)

Okay, dann machen wir das so.

Okay, then we'll do it that way.

Okay, dann übernimmst du sie jetzt.

Okay, then you're taking over from here.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Okay, dann benutzen wir die.

Okay, then we'll use those.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Okay, dann lass es auch.

Okay, then don't do it.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Okay, dann schau dir einfach die Zeichnungen deines Sohnes an.

Okay, then just take a look at your son's drawings.

— Ip Man (2008)

Okay, dann eben nicht.

Okay, then never mind.

Okay, dann mach du es.

Okay, then you do it.

— Still Life (2006)

Okay, dann zieh ich mich halt wieder um.

Okay, then I’ll just change back again.

— Manitou's Shoe (2001)

Okay, dann alle wieder rein, bitte.

Okay, everyone back inside, please.

— The Teachers' Lounge (2023)

Okay, dann komme ich später vorbei.

Okay, then I'll come by later.

— Mommy (2014)

Okay, dann muss es für jemand anderen sein.

Okay, then it must be for someone else.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Okay, dann bis morgen.

Okay, see you tomorrow.

Okay, dann mach den Eingang dicht.

Okay, then close the entrance.

— Die Welle (2008)