die Lehre

apprenticeship, vocational training, lesson, moral, teaching

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #33,639

apprenticeship, vocational training Often used in the phrases „in der Lehre sein“ (to be an apprentice) and „in die Lehre gehen“ (to start an apprenticeship).

GE: Sie macht eine Lehre als Köchin.

EN: She is doing an apprenticeship as a cook.

lesson, moral

GE: Aus seinem Fehler hat er eine wichtige Lehre gezogen.

EN: He learned an important lesson from his mistake.

teaching, doctrine

GE: Seine Lehre beeinflusste viele Menschen.

EN: His teachings influenced many people.

Declension of Lehre

	Singular	Plural
Nominative	Lehre	Lehren
Accusative	Lehre	Lehren
Genitive	Lehre	Lehren
Dative	Lehre	Lehren

Kat schlug vor, ihren Freund in die Lehre zu nehmen.

Kat suggested taking her boyfriend on as an apprentice.

Er hat sein Leben der Lehre verschrieben.

He dedicated his life to teaching.

Deshalb erteile ich dir eine wichtige Lehre.

That's why I'm teaching you an important lesson.

— Pinocchio (2019)

Der zweite Sohn war zu einem Müller gekommen und bei ihm in die Lehre gegangen.

The second son had gone to work for a miller and become his apprentice.

Und du, hör zu, da meiner Rede Schritt dir nun wird spenden eine große Lehre.

And you, listen, for my words will now impart a great lesson to you.

— Das süße Leben (1960)

Außerdem mussten sie getrennt fahren, weil sie in der Lehre waren.

They also had to travel separately because they were apprentices.

Darin lag die Lehre.

That was the lesson.