Yap.Town

ledig

single, unmarried

ˈl eː d ɪ ç
adjective Uncommon #15,010
single, unmarried Usually describes someone who has never married; it is also used as a marital-status category on forms.
GE: Meine Schwester ist ledig.
EN: My sister is single.

Also sind Sie ledig.

So you are single.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Soweit ich weiß, ist er ledig.

As far as I know, he’s single.

Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.

She remained single until her death.

Sind Sie noch ledig?

Are you still single?

Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig.

She remained single throughout her life.

Er ist ledig.

He is single.

Ich bin noch ledig.

I’m still single.

Sie ist ledig.

She is single.

Übrigens auch ledig.

Incidentally, I'm also single.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Es gibt keinen Ehemann, der nicht geträumt hätte, kurzfristig ledig zu sein.

There is no husband who hasn't dreamed of being single for a short time.

— Der Brillantenarm (1969)

Meine zwei Brüder sind verheiratet, aber alle meine Schwestern sind ledig.

My two brothers are married, but all my sisters are single.

Sie sind ledig?

Are you single?

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Tom ist jung und ledig.

Tom is young and single.

Ich bin ledig.

I am single.

Ist er verheiratet oder ledig?

Is he married or single?

Ledig.

Single.

— In ihren Augen (2009)

Tom ist ledig.

Tom is single.

Ist sie ledig oder verheiratet?

Is she single or married?

Immer noch ledig?

Still single?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ich bin ledig und habe keine Kinder.

I’m single and have no children.

Sie ist jung und ledig.

She is young and single.