Yap.Town

hilft dir

helps you

→ helfen
phrase Uncommon #18,081
helps you The form “hilft” is used with a singular subject; “dir” means “you” as the person receiving help.
GE: Dein Bruder hilft dir beim Umzug.
EN: Your brother helps you move.

Und er hilft dir.

And he helps you.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Dein Parsel hilft dir jetzt auch nicht, Potter.

Your Parseltongue won't help you now either, Potter.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Aber du musst, da hilft dir kein Gott.

But you must, no god can help you with that.

— Rebecca (1940)

Jo Anne hilft dir.

Jo Anne is helping you.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Sie hilft dir, deinen Weg zu finden.

She helps you find your way.

— Matrix (1999)

Hilft dir dein Mann beim Abwasch?

Does your husband help you with the dishes?

Gerardo, Cleo hilft dir.

Gerardo, Cleo will help you.

— Roma (2018)

Hilft dir niemand?

Is no one helping you?

Er hilft dir, da rauszukommen.

He will help you get out of there.

— Jojo Rabbit (2019)

Komm, das hilft dir.

Come on, this will help you.

— Das süße Leben (1960)

Lesen hilft dir dabei, dir einen Wortschatz aufzubauen.

Reading helps you build a vocabulary.

Hilf dir selbst, so hilft dir Gott.

Help yourself and God will help you.

Die Heulerei hilft dir jetzt auch nicht.

Crying won't help you now either.

— A Tale of Two Sisters (2003)

Es hilft dir nicht, dieses Stück so gut zu kennen.

Knowing this piece so well doesn't help you.

— TÁR (2022)

Hilft dir denn niemand?

Is no one helping you?

Harry, es hilft dir nicht, bei den Träumen zu verweilen.

Harry, dwelling on dreams won't help you.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Hilf dir selbst, dann hilft dir der Himmel.

Help yourself, then heaven will help you.