Yap.Town

hilf dir selbst

help yourself

→ helfen
phrase Rare #44,082
help yourself Informal singular imperative. Often used as part of the saying “Help yourself, and God will help you.”
GE: Hilf dir selbst, bevor du andere um Hilfe bittest.
EN: Help yourself before asking others for help.

Hilf dir selbst und Gott wird dir helfen.

Help yourself and God will help you.

Hilf dir selbst, so hilft dir Gott.

Help yourself and God will help you.

Hilf dir selbst und Gott wird dir helfen!

Help yourself and God will help you!

Hilf dir selbst, dann hilft dir der Himmel.

Help yourself, then heaven will help you.