hellen

Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen Seite.

I always try to stay on the bright side.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Sie hat einen hellen Teint.

She has a fair complexion.

Awel, siehst du hinter dem Friedhof die hellen Fenster?

Awel, do you see the bright windows behind the cemetery?

— Die Reue (1987)

Ein Rad stehlen am hellen Tage!

Stealing a bicycle in broad daylight!

— Fahrraddiebe (1948)

Die hellen Farben sind hier, die dunklen sind dort.

The light colors are here, the dark colors are there.

Ein Mädchen in einem hellen Kleid sitzt auf einem Stuhl am Fenster.

A girl in a light dress sits on a chair by the window.

Den hellen Nachthimmel, Sterne und Felder.

The bright night sky, stars, and fields.

— Suzume (2022)

Man bringt euch an einen hellen Ort.

They take you to a bright place.

Tom hat einen hellen Teint.

Tom has a fair complexion.