awel

well

interjection Rare #35,186
well An unusual, colloquial interjection, often used to begin a sentence.
GE: Awel, dann gehen wir jetzt.
EN: Well, then let's go now.

Awel, hörst du, unser Dorofej.

Awel, do you hear, our Dorofej.

— Die Reue (1987)

Awel, siehst du hinter dem Friedhof die hellen Fenster?

Awel, do you see the bright windows behind the cemetery?

— Die Reue (1987)

Awel, alles hat seine Grenzen, es muss etwas entschieden werden.

Awel, everything has its limits, a decision has to be made.

— Die Reue (1987)

Awel, weg mit dir.

Awel, get out of here.

— Die Reue (1987)

Awel, selbst der Herr Präfekt wohnt der Operation bei.

Awel, even the prefect himself, is present at the operation.

— Die Reue (1987)

Awel!

Awel!

— Die Reue (1987)

Awel, was ist mit dir?

Awel, what about you?

— Die Reue (1987)