well
Das fühlte sich gut an.
That felt good.
— Almost Famous - Fast berühmt (2000)
Sieh dir den Vertrag gut an, ehe du ihn unterschreibst.
Take a close look at the contract before signing it.
Schaut euch dieses Bild gut an!
Take a good look at this picture!
Tom kommt bei den Mädchen gut an.
Tom is popular with the girls.
Das fängt ja gut an.
This is a great start.
— Rebecca (1940)
Fühlt sich gut an, oder nicht?
Feels good, doesn't it?
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Das kommt nicht gut an.
That doesn't go over well.
— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)
Das fühlt sich gut an.
That feels good.
— Girls' Night Out (2017)
Sieht sie euch gut an.
Take a good look at them.
— Der Geist des Bienenstocks (1973)
Tom zieht sich immer gut an.
Tom always dresses well.
Die Therapie schlägt bei Tom gut an.
The therapy is working well for Tom.
Fängt gut an.
It's off to a good start.
— Schmetterling und Taucherglocke (2007)
Das fängt ja gut an!
This is a great start!
— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)
Ich leite die Leute gut an.
I lead people well.
Komm näher und schau dir dieses Bild gut an.
Come closer and take a good look at this picture.
Kommen Sie, es fühlt sich gut an.
Come on, it feels good.
— Lars und die Frauen (2007)
Oh, hört sich gut an.
Oh, that sounds good.
Hört sich gut an.
Sounds good.
— Die Flucht ins Ungewisse (1988)
Das fängt nicht gut an.
This is not a good start.
— Raw (2017)
Jetzt hör dir das gut an, da es dich betrifft.
Now listen to this carefully, since it concerns you.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Sieh dir mein Gesicht gut an.
Look closely at my face.