in die Zukunft

Genauer gesagt können wir in der Zeit zurück reisen, nicht in die Zukunft.

More precisely, we can travel back in time, not into the future.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ich kann sogar in die Zukunft sehen!

I can even see into the future!

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Tom sagt, er könne in die Zukunft blicken.

Tom says he can see into the future.

Schau lieber in die Zukunft.

You’d better look to the future.

— Die Hand Gottes (2021)

So blickte sie immer freudig in die Zukunft, ihrem Glück entgegen.

She always looked forward to the future with joy, anticipating her happiness.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Sonnenenergie weist den Weg in die Zukunft.

Solar energy shows the way to the future.

Dir den Blick in die Zukunft zu erleichtern.

To make it easier for you to look to the future.

— Die Hand Gottes (2021)

Es lässt dich in die Zukunft blicken.

It lets you see into the future.

— Feld der Träume (1989)

Mit Tränen in den Augen kannst du nicht in die Zukunft blicken.

With tears in your eyes, you can’t look to the future.

Bildung ist eine Investition in die Zukunft.

Education is an investment in the future.