die Abstimmung

Wenn es jetzt keine weiteren Fragen gibt, kommen wir zur Abstimmung.

If there are no further questions, we’ll move on to the vote.

— The Teachers' Lounge (2023)

Es muss eine Abstimmung stattfinden.

A vote must take place.

— TÁR (2022)

Ich war gegen die Abstimmung.

I was against the vote.

— Die Welle (2008)

Ich fordere eine Abstimmung!

I demand a vote!

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Ich möchte, dass Sie Ihren Namen für die nächste Abstimmung zurückziehen.

I would like you to withdraw your name for the next vote.

— Konklave (2024)

Einspruch gegen den Biber, neue Abstimmung.

Objection against the beaver, new vote.

— Zoomania 2 (2025)