der Dialog

Schaffen wir einen sicheren Raum, sichere Worte, guten Glauben, Dialog.

Let's create a safe space, safe words, good faith, dialogue.

— Bugonia (2025)

Um das zu beurteilen, hat sie nicht genug Dialog, oder?

She hasn't had enough dialogue to judge that, has she?

— Perfect Blue (1998)

Wir versichern Ihnen, dass wir jederzeit mehr als offen sind für den Dialog.

We assure you that we are always more than open to dialogue.

— Aquarius (2016)

Ich bin offen für einen Dialog.

I am open to dialogue.

— Bacurau (2019)

Das ist der neue Dialog für die Szene.

This is the new dialogue for the scene.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Zum ersten Mal reißt der friedliche Dialog ab.

For the first time, the peaceful dialogue breaks down.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Du hast etwas mehr Dialog.

You have a bit more dialogue.

— Perfect Blue (1998)

Mit denen ist kein Dialog möglich.

There's no talking to them.

— Hass (1995)