das ging

that worked; that went

→ das

phrase Uncommon #15,595

that worked; that went Depending on context, it can describe how something went, whether it worked, or whether it was possible.

GE: Das ging schneller als erwartet.

EN: That went faster than expected.

Das ging doch nicht.

That was impossible.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Das ging ja richtig zügig.

That went really quickly.

— Schöne Bescherung (1989)

Das ging tagelang so weiter mit diesem Terror!

This terror went on for days!

— The Chaser (2008)

Das ging aber schnell!

That was quick!

— Kevin - Allein in New York (1992)

Es sind immer Fehler möglich, das ging mir auf an diesem Tag.

Mistakes are always possible; that dawned on me that day.

— Senna (2010)

Das ging echt ins Auge.

That really backfired.

— Laurence Anyways (2012)

Das ging nicht.

That didn't work.

— Andhadhun (2018)

Das ging wie ein Lauffeuer durch die Stadt.

This spread like wildfire through the city.

Das ging damals nicht, aber ich spürte, sie musste mich unbedingt sehen.

That wasn't possible back then, but I felt she absolutely had to see me.

— Oppenheimer (2023)

Das ging fix!

That was quick!

Das ging so weit, dass es mir unangenehm wurde.

It went so far that I became uncomfortable.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Ach, und das ging nicht in London?

Oh, and that wasn't possible in London?

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Das ging aber fix.

That was quick.

— Girls' Night Out (2017)

Das ging doch sehr gut.

That went very well.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Das ging ja schnell.

That was quick!

— The Running Man (2025)

Das ging voll unters Zahnfleisch.

That really got under my skin.

— Die Besucher (1993)

Hast du herausgefunden wie das ging?

Did you figure out how to do that?

Das ging aber schnell.

That was quick.

— Fack ju Göhte (2013)

Das ging etwa eine Woche so.

That went on for about a week.

— Sprich mit ihr (2002)