fix

quickly, fast

adverb Rare #28,658
quickly, fast Colloquial; commonly used in spoken German.
GE: Ich bin fix wieder da.
EN: I’ll be right back.

Bei mir geht es nicht so fix.

It doesn't go quite that fast for me.

— Die Blechtrommel (1979)

Aber fix!

But quick!

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Mach fix!

Hurry up!

Lass mich dir fix einen blasen.

Let me give you a quick blowjob.

— Girls' Night Out (2017)

Alle aufstehen, aber fix!

Everyone stand up, and quickly!

— Asphalt-Haie (1980)

Das ging fix!

That was quick!

Nun komm mal wieder raus, aber ein bisschen fix.

Come on, get back out here—and make it quick.

— The Bridge (1959)

Das ging aber fix.

That was quick.

— Girls' Night Out (2017)

Wenn Sie Sicherheit wollen, bauen Sie fix eine Stadt.

If you want security, build a city right away.

— Oppenheimer (2023)