beitreten

join, become a member of

ˈb a ɪ̯ ˌt ʁ eː t ə n
bei teach someone something + tret to kick + en Infinitive
verb Uncommon #19,625
join, become a member of Takes a dative object.
GE: Ich möchte dem Verein beitreten.
EN: I would like to join the club.
Conjugation of beitreten
beitretenbeizutreten

Ich möchte deiner Gruppe nicht beitreten.

I don't want to join your group.

Die Ukraine möchte der NATO beitreten.

Ukraine wants to join NATO.

Dir gefällt nicht, dass wir der Partei beitreten.

You don't like that we're joining the party.

— Oppenheimer (2023)

Er kann uns beitreten.

He can join us.

— Von ganzem Herzen (1998)

Ich möchte deiner Gruppe beitreten.

I want to join your group.

Warum will er der Armee beitreten?

Why does he want to join the army?

Ich würde der Gruppe gerne beitreten.

I would like to join the group.

Litauen wird der Europäischen Union beitreten.

Lithuania will join the European Union.

Wir erwägen, Sie zu fragen, ob Sie nicht unserer Gesellschaft beitreten möchten.

We are considering asking you whether you might like to join our society.

Du musst vorsingen, um dem Chor beitreten zu können.

You must audition to join the choir.

Sie sagten, dass sie unserer Band würden beitreten wollen.

They said they wanted to join our band.

Sie haben gesagt, dass sie unserer Band würden beitreten wollen.

They said they wanted to join our band.

Groves will, dass wir beitreten.

Groves wants us to join.

— Oppenheimer (2023)

Dann müsste er beitreten und die Gebühren zahlen.

Then he would have to join and pay the fees.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Können ausländische Studenten diesem Klub beitreten?

Can foreign students join this club?