Yap.Town

als ich in

when I was in

→ als
phrase Uncommon #14,605
when I was in This begins a subordinate clause; the verb comes at the end in German. Depending on the verb, it can also mean “when I lived in.”
GE: Als ich in London war, besuchte ich viele Museen.
EN: When I was in London, I visited many museums.

Ich habe chinesisch kochen gelernt, als ich in Boston wohnte.

I learned to cook Chinese food when I lived in Boston.

Als ich in Bukarest Anka traf, war sie Studentin.

When I met Anka in Bucharest, she was a student.

Mehr, als ich in Jahren verdiente.

More than I earned in years.

Ich begegnete ihm, als ich in Paris war.

I met him when I was in Paris.

Es war schon so, als ich in die Familie kam.

It was already like that when I first joined the family.

— Rote Laterne (1991)

Das tat meine sogenannte Mutter, als ich in Ja-ins Alter war.

My so-called mother did that when I was Ja-in's age.

— The Great Flood (2025)

Tom hat mir geholfen, als ich in Australien war.

Tom helped me when I was in Australia.

Als ich in Boston war, besuchte ich Tom.

When I was in Boston, I visited Tom.

Es ist Nachmittag, als ich in Taipei aufwache.

It is afternoon when I wake up in Taipei.

— Happy Together (1997)

Sie haben mein Fahrrad gestohlen, als ich in Francesco Crispi gearbeitet habe.

They stole my bicycle when I was working at Francesco Crispi.

— Fahrraddiebe (1948)

Ich habe sie besucht, als ich in Griechenland war.

I visited her when I was in Greece.

Als ich in Rom wohnte, fuhr ich täglich mit der U-Bahn.

When I lived in Rome, I took the subway every day.

Ich war völlig mittellos, als ich in Australien ankam.

I was completely penniless when I arrived in Australia.

Als ich in Boston lebte, aß ich oft auswärts.

When I lived in Boston, I ate out often.