penniless, without money
Ich bin lebendig und mittellos.
I am alive and penniless.
— Fight Club (1999)
Ich bin arm, mittellos.
I am poor, destitute.
— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)
Tom ist mittellos.
Tom is penniless.
Als sein Geschäft Bankrott machte, war er mittellos.
When his business went bankrupt, he was left penniless.
Ich war völlig mittellos, als ich in Australien ankam.
I was completely penniless when I arrived in Australia.
José hingegen, ist mittellos.
José, on the other hand, is penniless.
— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)