l'isolation

insulation, isolation, seclusion

i . z ɔ . l a . s j ɔ̃
isol to isolate, separate + ation action or result of
noun · feminine Rare #45,431
insulation Often used for material or protection that reduces heat, sound, or electrical transfer.
FR: L’isolation de cette maison est très efficace.
EN: This house’s insulation is very effective.
isolation, seclusion Can also refer to being kept apart from other people.
FR: L’isolation lui pèse beaucoup.
EN: The isolation is weighing heavily on him.

Ça dépend de l'épaisseur de l'isolation.

It depends on the thickness of the insulation.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Isolation complète sans lui dire combien de temps il va passer ici.

Complete isolation without telling him how long he will be here.

— La Vie des autres (2006)

Vérifie l'isolation.

Check the insulation.

— Alien, le huitième passager (1979)

Le champ d'isolation cède !

The containment field is failing!

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Notre champ d'isolation cède.

Our isolation field is failing.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)