une poule

Même une poule aveugle trouve parfois un grain.

Even a blind hen sometimes finds a grain.

Il ne faut pas compter sur l'œuf dans le cul d'une poule.

Don’t count your chickens before they’re hatched.

Le renard est en train de manger une poule.

The fox is eating a hen.

On voit au premier plan une poule et un chat.

In the foreground, we see a hen and a cat.

— L'Arche russe (2002)

C'est pas une poule.

It's not a chicken.

Et une poule.

And a hen.

— Pinocchio (2019)

Si une poule a dix poussins, combien de poules a un poussin ?

If a hen has ten chicks, how many hens does one chick have?

Comme une poule dont la tête est coupée.

Like a chicken with its head cut off.

Il y avait une poule.

There was a hen.

Je suis pas une poule.

I'm not a chicken.

— Crazy Rich Asians (2018)