une mauvaise chose

a bad thing

→ un
phrase Rare #27,453
a bad thing
FR: Perdre un peu de temps n'est pas une mauvaise chose.
EN: Losing a little time isn't a bad thing.

Dire ce que tu penses franchement n'est pas une mauvaise chose.

Saying what you honestly think isn't a bad thing.

Ce n'est pas forcément une mauvaise chose.

That’s not necessarily a bad thing.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Penses-tu que ce soit une mauvaise chose ?

Do you think this is a bad thing?

Dire ce que tu penses n'est pas une mauvaise chose.

Saying what you think isn't a bad thing.

Je ne sais pas trop si cela a été une bonne ou une mauvaise chose.

I’m not really sure whether it was a good thing or a bad thing.

Le mariage n'est pas une mauvaise chose.

Marriage is not a bad thing.

— PIKU (2015)

Ne pensez-vous pas qu'il s'agisse d'une mauvaise chose ?

Don't you think it's a bad thing?

Bien s'entendre avec la Russie est une bonne chose, pas une mauvaise chose.

Getting along well with Russia is a good thing, not a bad thing.

Dire franchement ce que tu penses n'est pas une mauvaise chose.

Speaking frankly about what you think isn't a bad thing.

C'est une mauvaise chose.

It’s a bad thing.

Ce n'est pas une mauvaise chose.

It’s not a bad thing.

Est-ce une mauvaise chose ?

Is that a bad thing?

Est-ce une bonne ou une mauvaise chose ?

Is this a good thing or a bad thing?

Finalement, c’est pas une mauvaise chose de m’être cogné le nez.

In the end, it’s not such a bad thing that I banged my nose.

— La Chèvre (1981)

Mais c'était pas une mauvaise chose.

But it wasn't a bad thing.

— Forrest Gump (1994)