your legs
Tes jambes ici.
Your legs here.
— Le Secret des poignards volants (2004)
Mets tes jambes dans la voiture.
Put your legs in the car.
— Die My Love (2025)
Qu’est-il arrivé à tes jambes ?
What happened to your legs?
— Predator : Badlands (2025)
Et tes jambes ?
And your legs?
— Les Lundis au soleil (2002)
Tire sur tes jambes.
Pull on your legs.
— Adieu ma concubine (1993)
Montre-nous les impacts de balle dans tes jambes.
Show us the bullet impacts in your legs.
— L'Agent secret (2025)
Attention à tes jambes.
Watch your legs.
— Sacrifices of War (2011)
Faut dormir, arrête avec tes jambes.
You need to sleep—stop moving your legs.
— Pinocchio (2019)
Détends tes jambes.
Relax your legs.
— Le Château ambulant (2004)
Très bien, mais tes jambes sur le lit.
Very good, but keep your legs on the bed.
— Léon (1994)
Fais bouger tes jambes !
Move your legs!
Pousse tes jambes.
Push your legs.
— La petite Véra (1988)