Yap.Town

ta promesse

your promise

→ ton
phrase Uncommon #15,329
your promise Used when speaking to one person informally. 'Ta' is the informal singular possessive 'your'.
FR: Je n’oublierai pas ta promesse.
EN: I won't forget your promise.

Tiens ta promesse cette fois.

Keep your promise this time.

Promets que tu tiendras ta promesse.

Promise that you will keep your promise.

Souviens-toi de ta promesse.

Remember your promise.

Rompre ta promesse est irresponsable de ta part.

Breaking your promise is irresponsible of you.

Il faut que je te rappelle ta promesse.

I must remind you of your promise.

Tiens ta promesse.

Keep your promise.

— The Man From Nowhere (2010)

N'oublie pas ta promesse.

Don’t forget your promise.

En tout cas, tiens ta promesse.

In any case, keep your promise.

— Dernier train pour Busan (2016)

Tu as tenu ta promesse.

You kept your promise.

As-tu oublié ta promesse ?

Have you forgotten your promise?

Je me repose sur ta promesse.

I rely on your promise.

Je veux que tu tiennes ta promesse.

I want you to keep your promise.

Comment sais-je que tu tiendras ta promesse ?

How do I know you’ll keep your promise?

Si tu tiens ta promesse, tu seras libre, toi aussi.

If you keep your promise, you too will be free.

— Le Château dans le ciel (1986)

Tu tiendras ta promesse ?

Will you keep your promise?

— Le Château ambulant (2004)

En donnant ta promesse à mon père, tu as fait ton devoir.

By giving your promise to my father, you have done your duty.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

As-tu tenu ta promesse ?

Did you keep your promise?

Tu te souviens de ta promesse ?

Do you remember your promise?

Que tu tiendras ta promesse.

That you will keep your promise.

— Kin-dza-dza! (1986)

Rappelle-toi de ta promesse, Tom.

Remember your promise, Tom.