you forgot
Chrys, t'as oublié ça, hier.
Chrys, you forgot this yesterday.
— Le Sifflet (2026)
T'as oublié ça, John ?
Did you forget this, John?
— Plus fort que moi (2025)
T'as oublié la dernière fois ?
Did you forget last time?
— Elephant (2003)
T'as oublié tes affaires !
You forgot your things!
— Demain tout commence (2016)
T'as oublié le lance-grenades !
You forgot the grenade launcher!
— Léviathan (2014)
T'as oublié comment on travaille.
You forgot how we work.
T'as oublié un truc, mon chou ?
Did you forget something, sweetheart?
— Amours chiennes (2000)
T'as oublié ?
Did you forget?
T'as oublié de sortir la cassette.
You forgot to take the cassette out.
— Caché (2005)
T'as oublié, t'étais petit quand elle est morte.
You forgot—you were little when she died.
T'as oublié la fête ?
Did you forget about the party?
— Ouvre les yeux (1997)
T'as oublié de t'entraîner ?
Did you forget to train?
T'as oublié le "la", Léa.
You forgot the “the,” Léa.
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
Mémoire perdue et t'as oublié la différence entre homme et femme ?
Lost your memory, and have you forgotten the difference between men and women?
— PK (2014)
Un putain de coup foireux, t'as oublié ?
A fucking botched job—did you forget?
— Central do Brasil (1998)
Ellie, t'as oublié ça.
Ellie, you forgot this.
T'as oublié.
You forgot.
— La La Land (2016)
T'as oublié ton beau discours ?
Did you forget your fancy speech?
— Marty Supreme (2025)
Mais t'as oublié un détail crucial.
But you forgot one crucial detail.
— Tron : Ares (2025)
T'as oublié que c'est moi Acerola, non ?
You forgot that I’m Acerola, didn’t you?
— La Cité des hommes (2007)
T'as oublié ça.
You forgot that.
T'as oublié mon aspirine.
You forgot my aspirin.