foireux

C'est foireux, Rob.

That’s messed up, Rob.

— Control (2007)

Les coups sont foireux.

The schemes are botched.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Un futur totalement foireux.

A completely messed up future.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Pas de magouilles, de plan foireux, c'est clair ?

No scams, no shady schemes, got it?

— Cold Storage (2026)

C'est un plan foireux !

It's a lousy plan!

— La Bande à Baader (2008)

Un putain de coup foireux, t'as oublié ?

A fucking botched job—did you forget?

— Central do Brasil (1998)