t'as dit

you said

→ te

phrase Uncommon #15,641

you said Informal contraction of « tu as dit »; it can also mean “you've said.”

FR: T'as dit que tu viendrais.

EN: You said you'd come.

T'as dit quoi ?

What did you say?

— Whiplash (2014)

On a enquêté, comme t'as dit.

We investigated, like you said.

— Mystic River (2003)

Qu'est-ce que t'as dit aux flics ?

What did you tell the cops?

T'as dit toi-même qu'ils étaient bons.

You said yourself they were good.

T'as dit qu'ils valent rien à tes yeux.

You said they’re worthless in your eyes.

— Marty Supreme (2025)

Qui t'as dit ça ?

Who told you that?

T'as dit sexuels.

You said sexual.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Et t'as dit quoi ?

And what did you say?

J'ai bossé ça, comme t'as dit.

I worked on it, like you said.

— Interstellar (2014)

T'as dit qu'il y avait une sortie ?

Did you say there was an outing?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Et qu'est-ce que t'as dit ?

And what did you say?

— Drive (2011)

You said eleven.

— Demain tout commence (2016)

Qu'est-ce t'as dit ?

What did you say?

T'as dit double maîtrise ?

Did you say a dual degree?

— God of Cookery (1996)

J'ai fait comme t'as dit.

I did as you said.

T'as dit à maman ?

Did you tell Mom?

— Girlhood (2014)

T'as dit quelque chose ?

Did you say something?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

T'as dit quoi, là ?

What did you just say?

— Léviathan (2014)

Ton père, t'as dit à ton père, ça ?

Your father—did you tell your father that?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Qu'est-ce que t'as dit ?

What did you say?

— La Haine (1995)

Qu'est-ce que t'as dit, là ?

What did you just say?

— Head-On (2004)

C'est ça que t'as dit ?

Is that what you said?

— Laurence Anyways (2012)

T'as dit qu'il y avait une solution.

You said there was a solution.

— Le Sifflet (2026)

Bon sang, c'est vrai que t'as dit ça.

Good grief, it's true—you did say that.

— Le Loup de Wall Street (2013)

T'as dit ça ?

Did you say that?

T'as dit "une fois".

You said “once.”

— Le Sifflet (2026)

T'as dit "n'importe qui" ?

Did you say “anyone”?

— The Host (2006)

Qu'est-ce qu'il t'as dit ?

What did he tell you?

T'as dit quoi, le dinosaure ?

What did you say, dinosaur?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

C'est comme t'as dit.

It's like you said.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)