c'est vous qui m'avez

C'est vous qui m'avez appelé.

You’re the one who called me.

— Une bataille après l'autre (2025)

C'est vous qui m'avez dit de la brûler !

You’re the one who told me to burn it!

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

C'est vous qui m'avez trahi.

You are the one who betrayed me.

C'est vous qui m'avez dit de venir.

You're the one who told me to come.

Alors, donc, bien sûr, c'est vous qui m'avez appelé ?

So, of course, you’re the one who called me?

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

C'est vous qui m'avez appelé ?

Did you call me?

C'est vous qui m'avez mis là.

You put me here.

C'est vous qui m'avez dit d'entrer.

You’re the one who told me to come in.

— Beijing Bicycle (2001)

C'est vous qui m'avez sorti de l'eau ?

Were you the one who pulled me out of the water?

— Ne le dis à personne (2006)

C'est vous qui m'avez laissé ça dans ma poche ?

Were you the one who left this in my pocket?

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)