quel est le problème

what is the problem

→ quel

phrase Uncommon #12,982

what is the problem A common way to ask what is wrong or what the issue is.

FR: Quel est le problème avec cette voiture ?

EN: What’s the problem with this car?

Quel est le problème, de toutes manières ?

What’s the problem, anyway?

Quel est le problème, Mme.

What’s the problem, ma’am?

— Une seconde mère (2015)

Dora, quel est le problème ?

Dora, what's the problem?

— La vie est belle (1997)

Quel est le problème, ma chère ?

What is the problem, my dear?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Donc, quel est le problème ?

So, what’s the problem?

Quel est le problème, monsieur ?

What is the problem, sir?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Quel est le problème, caporal ?

What's the problem, Corporal?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Vitya, quel est le problème avec elle ?

Vitya, what's the problem with her?

— La petite Véra (1988)

Quel est le problème, vous malade, ou quoi ?

What’s the problem? Are you sick or something?

— Porn in the Hood (2012)

Essayons de savoir quel est le problème.

Let's try to figure out what the problem is.

Vera, quel est le problème avec toi ?

Vera, what's the problem with you?

— La petite Véra (1988)

Quel est le problème, Samuel ?

What's the problem, Samuel?

— Love Actually (2003)

Quel est le problème avec ça ?

What's wrong with that?

Quel est le problème selon vous ?

What do you think the problem is?

— Des étoiles sur la terre (2007)

Quel est le problème avec ton ordinateur ?

What's wrong with your computer?

Quel est le problème avec vous, les enfants ?

What's wrong with you, children?

— La petite Véra (1988)

Il est garée ici, quel est le problème ?

It's parked here, what's the problem?

— Porn in the Hood (2012)

Quel est le problème de Tom ?

What is Tom's problem?

Barbara, quel est le problème ?

Barbara, what’s the problem?

— Une seconde mère (2015)

Milkha, quel est le problème ?

Milkha, what is the problem?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Quel est le problème avec les Intouchables ?

What is the problem with the Untouchables?

— Article 15 (2019)

Quel est le problème, Zampano ?

What's the problem, Zampano?

— La strada (1954)

Dis-moi quel est le problème.

Tell me what the problem is.

Quel est le problème entre vous ?

What's the problem between you two?

— Shower (1999)

Quel est le problème Ali ?

What's the problem, Ali?

— Porn in the Hood (2012)

Docteur, quel est le problème ?

Doctor, what's the problem?

— Les 3 Royaumes (2008)

Je viens ici pour le médecin, quel est le problème ?

I’m here to see the doctor. What’s the problem?

— Mourir pour survivre (2018)

Alors quel est le problème ?

So what's the problem?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Quel est le problème avec toi ?

What's wrong with you?

— La petite Véra (1988)

Quel est le problème que votre entreprise tente de résoudre ?

What problem is your company trying to solve?

Quel est le problème ?

What's the problem?

— Juno (2007)

Quel est le problème, jeune homme ?

What is the problem, young man?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)