que la tienne

than yours

→ que

phrase Uncommon #19,272

than yours Used to compare something with a feminine singular thing belonging to or associated with the person being addressed or discussed. The feminine form tienne agrees with the thing possessed, not the possessor.

FR: Mon vélo est plus léger que le tien, mais ma voiture est plus rapide que la tienne.

EN: My bike is lighter than yours, but my car is faster than yours.

Elles ont acheté la même caméra que la tienne.

They bought the same camera as yours.

Elle brillait moins que la tienne.

It shone less brightly than yours.

— Lust, Caution (2007)

J'ai acheté la même caméra que la tienne.

I bought the same camera as yours.

Son idée est meilleure que la tienne.

His idea is better than yours.

Ma montre est plus précise que la tienne.

My watch is more accurate than yours.

Ma méthode est meilleure que la tienne.

My method is better than yours.

Ma chambre est deux fois plus grande que la tienne.

My room is twice as big as yours.

Sa maison me semble plus belle que la tienne.

His house seems nicer to me than yours.

Je ne peux pas m'offrir une aussi bonne caméra que la tienne.

I can't afford a camera as good as yours.

Ma chambre est trois fois plus grande que la tienne.

My room is three times bigger than yours.

J'ai bien peur que la tienne soit un sujet embarrassant.

I'm afraid yours is an embarrassing subject.

— La Femme de ménage (2025)

Ma montre coûte moins que la tienne.

My watch costs less than yours.

Ma montre n'est pas aussi chère que la tienne.

My watch isn’t as expensive as yours.

Mon opinion est la même que la tienne.

My opinion is the same as yours.

J'aime mieux ma vie que la tienne.

I like my life better than yours.

— Les Invasions barbares (2003)

La mienne est meilleure que la tienne.

Mine is better than yours.

Cette robe est moins chère que la tienne.

This dress is cheaper than yours.