progressé

L'enquête n'a pas progressé d'une seule étape.

The investigation hasn't moved forward one bit.

Je n'ai pas beaucoup progressé.

I haven't made much progress.

Si, nous avons progressé.

We have made progress, actually.

— De tout cœur (1998)

Comme leur technologie a progressé !

How their technology has advanced!

— Star Trek : Sans limites (2016)

Estimez-vous que l'Inde a progressé ?

Do you think India has made progress?

— De tout cœur (1998)

Ishikawa a progressé ?

Has Ishikawa made progress?

— Ghost in the Shell (1995)

Quant à moi, j'ai probablement progressé par rapport à ma mère.

As for me, I’ve probably made more progress than my mother.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

En effet, tu as progressé.

Indeed, you have made progress.

— Bullet Train (2022)

Mais vous n'avez jamais progressé.

But you never made any progress.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Les aptitudes de mon fils en mathématiques ont progressé cette année.

My son’s math skills have improved this year.