on jouait

On jouait à papa et maman.

We were playing house.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Et si on jouait au loup ?

How about we play tag?

On jouait souvent aux échecs après l'école.

We often played chess after school.

Avec Jimmy et Dave, on jouait devant chez moi.

Jimmy, Dave, and I used to play in front of my house.

— Mystic River (2003)

De mon temps, on se disputait la bouffe, on jouait pas.

In my day, we fought over food, we didn't play.

— Interstellar (2014)

On jouait beaucoup ensemble.

We used to play together a lot.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Et si on jouait à autre chose ?

How about we play something else?

— Ne Zha 2 (2025)

On jouait.

We were playing.

— L'Arche russe (2002)

On jouait au billard, ça c'est vrai.

We were playing billiards, that's true.

On jouait aux billes avec Won-mo et c'est moi qui ai perdu.

We were playing marbles with Won-mo, and I was the one who lost.

— Lady Vengeance (2005)