Yap.Town

le moniteur

monitor, instructor, supervisor

m ɔ . n i . t œ ʁ
noun · masculine Rare #33,216
monitor
FR: Le moniteur affiche les images de la caméra.
EN: The monitor displays the camera images.
instructor, supervisor Often used for someone who teaches or supervises an activity, especially at a camp or sports club.
FR: Le moniteur apprend aux enfants à nager.
EN: The instructor teaches the children how to swim.

Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.

It's difficult for me to read letters on the monitor.

Mon moniteur d’auto-école dit que je devrais être plus patient.

My driving instructor says I should be more patient.

Le moniteur m'a demandé où étaient les gaz.

The instructor asked me where the gas was.

— Il est de retour (2015)

Je t'ai perdue sur le moniteur.

I lost you on the monitor.

— Ghost in the Shell (1995)

Mon moniteur d’auto-école dit qu’il faut que je sois plus patient.

My driving instructor says I need to be more patient.

J'ai parlé au moniteur de plongée.

I spoke to the diving instructor.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Tu peux regarder le moniteur.

You can look at the monitor.

— Oh Boy (2012)

Je suis moniteur de ski depuis trois ans.

I've been a ski instructor for three years.