the reward
La récompense devrait me revenir !
The reward should be mine!
Je couche dehors pour l'aider, voilà la récompense.
I sleep outside to help him, and this is my reward.
— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)
La récompense suprême est un baiser de la princesse.
The ultimate reward is a kiss from the princess.
Surtout si la récompense n'est que de trois maigres repas.
Especially if the reward is only three meager meals.
— Les Sept Samouraïs (1954)
Je ne pense pas que la récompense soit suffisante.
I don't think the reward is sufficient.
— M le maudit (1931)
La récompense devrait m’être attribuée !
The reward should be given to me!
La récompense devrait m'en revenir !
I should be the one getting the reward!
The reward.