maigres

Ils savaient leurs maigres chances de revoir un humain.

They knew their chances of ever seeing another human again were slim.

— Interstellar (2014)

Je serai le premier à y dépenser mes maigres économies.

I will be the first to spend my meager savings there.

— Do the Right Thing (1989)

Maigres et affamés.

Skinny and hungry.

— Gladiator (2000)

Elles sont de plus en plus maigres.

They are getting thinner and thinner.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Surtout si la récompense n'est que de trois maigres repas.

Especially if the reward is only three meager meals.

— Les Sept Samouraïs (1954)