la Cité

the City

→ le
phrase Rare #30,530
the City The capitalized form often refers to a specific city known from context.
FR: La Cité est magnifique la nuit.
EN: The City is beautiful at night.

La Cité a sombré dans le silence.

The city has fallen silent.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

La Cité brûlait.

The city was burning.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

La Cité grouillait de junkies, et Petit Zé devenait riche.

The Cité was teeming with junkies, and Petit Zé was getting rich.

— La Cité de Dieu (2002)

Le célèbre Trio Tendresse a marqué l'histoire de la Cité.

The famous Trio Tendresse made history in the City.

— La Cité de Dieu (2002)

La Cité était devenue un endroit plus sûr pour ses habitants.

The City had become a safer place for its inhabitants.

— La Cité de Dieu (2002)

La Cité s'est retrouvée divisée.

The city found itself divided.

— La Cité de Dieu (2002)

La Cité est perdue !

The City is lost!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Ne cessez d'attaquer qu'une fois la Cité prise.

Don't stop attacking until the City has been captured.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Le commissaire Guedes a promis d'arrêter les deux gangs de la Cité.

Commissioner Guedes promised to arrest the two gangs from the Cité.

— La Cité de Dieu (2002)

Protégez la Cité !

Protect the City!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Mais ils ne savaient pas que la Cité avait un boss, maintenant.

But they didn't know that the City had a boss now.

— La Cité de Dieu (2002)

Entrez dans la Cité.

Enter the City.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Elle a envahi la Cité.

She invaded the City.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)