il faut avoir

Il faut avoir un cœur honnête, et c'est ton cas.

You have to have an honest heart, and that’s the case with you.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Il faut avoir autre chose.

There has to be something else.

— Le Salaire de la peur (1953)

Pour être un bon chanteur, il faut avoir un esprit pur.

To be a good singer, you must have a pure spirit.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Il faut avoir la gravitsapfa pour aller voir le gouvernement.

You need the *gravitsapfa* to go see the government.

— Kin-dza-dza! (1986)

Ça demande de l'intelligence, il faut avoir l'oeil et se taire.

It takes intelligence; you have to keep your eyes open and keep quiet.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Il faut avoir la bonne approche.

You need to have the right approach.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Il faut avoir une vie réglée pour être heureux.

You have to have a regulated life to be happy.

Il faut avoir confiance en moi.

You need to trust me.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Il faut avoir la vocation de vivre.

You have to have a calling to live.

— Ménage (1986)

Il faut avoir la foi, Goli.

You have to have faith, Goli.

— Lagaan (2001)