il a peut-être

he may have

→ il
phrase Uncommon #20,693
he may have Expresses a possibility and is usually followed by a past participle.
FR: Il a peut-être oublié son portefeuille.
EN: He may have forgotten his wallet.

Il a peut-être raté l'avion.

He may have missed the plane.

Il a peut-être connu une autre fille.

He may have known another girl.

— L'Accusé (2017)

Il a peut-être perdu son chemin.

He may have lost his way.

Il a peut-être manqué le dernier train.

He may have missed the last train.

Il a peut-être vu quelque chose.

He may have seen something.

Il a peut-être enlevé Madge.

He may have kidnapped Madge.

— Picnic (1955)

Il a peut-être photographié l'agresseur.

He may have photographed the attacker.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Il a peut-être changé d'avis.

He may have changed his mind.

Il a peut-être manqué son train.

He may have missed his train.

Il a peut-être été un Pilier, mais il avait clairement perdu la tête à la fin.

He may have been a Pillar, but he had clearly lost his mind by the end.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Il a peut-être fini par aller voir cette femme.

He may have finally gone to see this woman.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Il a peut-être suivi une piste.

He may have followed a lead.

— Psychose (1960)

Il a peut-être changé de programme.

He may have changed his plans.

— L'Accusé (2017)

Il a peut-être pas eu le courage de tuer une femme.

He may not have had the courage to kill a woman.

— Carandiru (2003)

Il a peut-être fréquenté cet établissement.

He may have attended that establishment.

— Zootopie (2016)