me rencontrer

to meet me

→ me

phrase Uncommon #21,625

to meet me Here, me means “me” as the person being met.

FR: Tu peux me rencontrer devant le café.

EN: You can meet me in front of the café.

Mais il a fallu me rencontrer d'abord.

But you had to meet me first.

— Anatomie d'une chute (2023)

Tom veut me rencontrer.

Tom wants to meet me.

N’oublie pas de me rencontrer à la station.

Don't forget to meet me at the station.

Merci de venir me rencontrer.

Thank you for coming to meet me.

Merci d'avoir accepté de me rencontrer.

Thank you for agreeing to meet me.

Il n'a jamais cherché à me rencontrer ?

He never tried to meet me?

— Cinema Paradiso (1988)

Le PDG de Nakatomi Corp veut me rencontrer.

The CEO of Nakatomi Corp wants to meet me.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Merci de me rencontrer ici.

Thank you for meeting me here.

Veux-tu me rencontrer ?

Do you want to meet me?

Merci d'accepter de me rencontrer.

Thank you for agreeing to meet with me.

— Rushmore (1998)

Merci de me rencontrer.

Thank you for meeting me.

Dites-lui que vous voulez me rencontrer.

Tell him you want to meet me.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Veux-tu toujours me rencontrer ?

Do you still want to meet me?

— Matrix (1999)

Elle voulut me rencontrer.

She wanted to meet me.

Pourquoi doit-il me rencontrer ici ?

Why does he have to meet me here?

— Detective Chinatown (2015)

Et s'il ne cherche pas à me rencontrer ?

What if he isn’t trying to meet me?

— The Count of Monte Cristo (2024)

Merci d'avoir pris le temps de me rencontrer.

Thank you for taking the time to meet with me.

Ils veulent me rencontrer ?

They want to meet me?

— The Big Sick (2017)

Il est venu me rencontrer hier après-midi.

He came to meet me yesterday afternoon.