j'ai beaucoup de mal à

I have a lot of difficulty

→ je
phrase Rare #43,427
I have a lot of difficulty Followed by an infinitive to say that doing something is very difficult.
FR: J'ai beaucoup de mal à me concentrer.
EN: I have a lot of difficulty concentrating.

J'ai beaucoup de mal à être productif en soirée.

I have a really hard time being productive in the evening.

J'ai beaucoup de mal à expliquer cela.

I’m having a lot of trouble explaining this.

J'ai beaucoup de mal à t'entendre.

I'm having a lot of trouble hearing you.

J'ai beaucoup de mal à capter Radio Paris aujourd'hui.

I'm having a really hard time picking up Radio Paris today.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

J'ai beaucoup de mal à te suivre.

I'm having a really hard time following you.

— Bullet Train (2022)

J'ai beaucoup de mal à expliquer ça.

I'm having a really hard time explaining this.