elle a peur

she is afraid

→ elle

phrase Uncommon #9,846

she is afraid Literally, “she has fear.” Use “avoir peur de” for fear of something and “avoir peur pour” when worrying about someone or something. Before a vowel sound, de becomes d’: elle a peur d’un accident.

FR: Elle a peur de parler devant tout le monde.

EN: She is afraid to speak in front of everyone.

Elle a peur de parler avec des inconnus.

She is afraid to talk to strangers.

Elle a peur du tonnerre.

She is afraid of thunder.

Elle a peur de la nuit.

She is afraid of the dark.

Elle a peur des chats.

She is afraid of cats.

Elle a peur d'être accusée de complicité.

She is afraid of being accused of aiding and abetting.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Elle a peur de son propre ombre.

She is afraid of her own shadow.

Elle a peur.

She is afraid.

— The Rip (2026)

Elle a peur de recevoir un coup de téléphone.

She's afraid of receiving a phone call.

— La Nuit américaine (1973)

Elle a peur pour ta sécurité.

She's afraid for your safety.

Peut-être parce qu'elle a peur, elle serre tout le monde dans ses bras.

Maybe because she's afraid, she hugs everyone.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Elle a peur de la vérité.

She is afraid of the truth.

Elle a peur des chiens.

She is afraid of dogs.

Elle a peur de chanter.

She is afraid to sing.

Elle a peur de toi.

She is afraid of you.

Elle a peur !

She's scared!

— Zootopie (2016)

Elle a peur d'elle.

She is afraid of her.

Elle a peur de retomber malade.

She is afraid of getting sick again.

Elle a peur, Munna.

She’s scared, Munna.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Elle a peur de nous.

She is afraid of us.

Elle a peur du noir depuis toujours.

She has always been afraid of the dark.

Elle a peur de l'araignée.

She is afraid of the spider.

Elle a peur de vous.

She is afraid of you.

Elle a peur d'elles.

She is afraid of them.

Elle a peur de ruiner la soirée.

She is afraid of ruining the evening.

— Black (2005)

Elle a peur, elle se cache ?

Is she scared? Is she hiding?

— Les Diaboliques (1955)