d'avancer

to move forward

→ de

phrase Rare #23,992

to move forward Used after verbs or expressions followed by de, such as continuer de and empêcher de. Depending on context, it can also mean “to make progress.”

FR: Il faut continuer d'avancer malgré les difficultés.

EN: We have to keep moving forward despite the difficulties.

Sans te retourner, tu continueras d'avancer.

Without looking back, you will keep moving forward.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Il est temps d'avancer.

It's time to move on.

Continuez d'avancer !

Keep moving forward!

— L’Enfance d’Ivan (1962)

On doit continuer d'avancer.

We must keep moving forward.

Arrêtez pas d'avancer.

Keep moving forward.

— American Gangster (2007)

Je demande à chacun de vous d'avancer encore un peu.

I’m asking each of you to move forward a little more.

— Le vent se lève (2006)

Je pense qu'il est temps pour moi d'avancer.

I think it’s time for me to move on.

Continuez d'avancer Norm.

Keep moving forward, Norm.

— Avatar (2009)

Continuons d'avancer.

Let's keep moving forward.

Il faut continuer d'avancer.

We have to keep moving forward.

Continuez d'avancer.

Keep moving forward.

— Wicked : Partie II (2025)

Continue d'avancer.

Keep moving forward.

N'arrêtez pas d'avancer, je vous veux hors de l'eau.

Keep moving forward, I want you out of the water.

— Troupe d'Élite (2007)

Sa mauvaise formation scolaire ne l'a pas empêché d'avancer.

His poor schooling did not prevent him from moving forward.