to move forward
Sans te retourner, tu continueras d'avancer.
Without looking back, you will keep moving forward.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Sa mauvaise formation scolaire ne l'a pas empêché d'avancer.
His poor schooling did not prevent him from moving forward.
Let's keep moving forward.
Je pense qu'il est temps pour moi d'avancer.
I think it’s time for me to move on.
Je demande à chacun de vous d'avancer encore un peu.
I’m asking each of you to move forward a little more.
— Le vent se lève (2006)
Soldat, j'ai dit d'avancer les catapultes.
Soldier, I said to move the catapults forward.
— Gladiator (2000)
It's time to move on.