you will continue
Sans te retourner, tu continueras d'avancer.
Without looking back, you will keep moving forward.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Tu continueras à ressentir cette douleur tant que je n'aurai pas de réponse.
You’ll continue to feel this pain until I get an answer.
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)
Ne regarde que vers l'avant, tu continueras de crier.
Only look straight ahead; you'll keep screaming.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Tu continueras toujours, alors fous-moi la paix !
You just keep going, so leave me alone!
— The Money Maker (2026)
Ma petite, je sais que tu continueras de te battre, parce que je te connais.
My little one, I know you’ll keep fighting, because I know you.
— Wicked : Partie II (2025)