contrarier

Non, non, je ne veux pas vous contrarier.

No, no, I don’t want to upset you.

— Ne Zha 2 (2025)

Ne faisons rien qui puisse contrarier Tom.

Let's not do anything that might upset Tom.

Elle le fait juste pour le contrarier.

She’s only doing it to annoy him.

Je ne veux pas te contrarier.

I don't want to upset you.

Ne laisse pas ceci te contrarier.

Don't let this upset you.

— Lagaan (2001)

Je ne veux pas vous contrarier.

I don’t want to upset you.

Pas besoin de contrarier quelqu'un juste avant de partir.

No need to upset someone just before leaving.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Faut pas contrarier un Wookie.

You don't want to upset a Wookiee.

— La Guerre des étoiles (1977)

Mais Monsieur, personne ne s'inquiète de contrarier un droïde.

But sir, no one worries about upsetting a droid.

— La Guerre des étoiles (1977)

Pourquoi tu continues à me contrarier ?

Why do you keep upsetting me?

— Locataires (2004)