comme vous le voyez

as you can see

→ comme
phrase Rare #31,048
as you can see A polite or formal way to point out something that is visible or evident.
FR: Comme vous le voyez, la porte est ouverte.
EN: As you can see, the door is open.

Comme vous le voyez, votre tentative d'évasion n'a mené à rien.

As you can see, your attempt to escape got you nowhere.

— Star Trek: The Cage (1965)

Comme vous le voyez, il a reçu la croix du mérite.

As you can see, he received the Cross of Merit.

— The Man From Nowhere (2010)

Comme vous le voyez.

As you see.

Comme vous le voyez, c'est assez difficile à décrire.

As you can see, it's quite difficult to describe.

— Alien, le huitième passager (1979)

Comme vous le voyez, nous sommes libres.

As you see, we are free.

Comme vous le voyez, c'est devenu une salle de jeu.

As you can see, it has become a game room.

— Parasite (2019)

Le camion volé est sur l'autoroute, comme vous le voyez.

The stolen truck is on the highway, as you can see.

— Reconnu coupable (2026)

Comme vous le voyez, ce n'est pas l'alphabet qu'on apprend à l'école.

As you can see, this isn't the alphabet we learn at school.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Comme vous le voyez, mon patron est un homme bien préparé !

As you can see, my boss is a well-prepared man!

— Insaisissables 2 (2016)

Comme vous le voyez, nous sommes protégés.

As you can see, we are protected.

Plus de Non, comme vous le voyez.

No more "No," as you can see.

— No (2012)

On s'occupe bien de nous comme vous le voyez.

We're being well taken care of, as you can see.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)