aussi grand que

as tall as; as big as

→ aussi

phrase Uncommon #10,368

as tall as; as big as The adjective changes form to agree with the noun, for example, aussi grande que when modifying a feminine noun.

FR: Je ne suis pas aussi grand que lui.

EN: I am not as tall as he is.

Mon frère est aussi grand que moi.

My brother is as tall as me.

Tu es aussi grand que moi.

You are as tall as me.

Tu es presque aussi grand que Tom.

You’re almost as tall as Tom.

Tom est aussi grand que moi.

Tom is as tall as me.

Tom n’est pas aussi grand que moi.

Tom isn’t as tall as I am.

Il n'y a pas de garçon aussi grand que Guillaume dans la classe.

There is no boy as tall as Guillaume in the class.

Tom est à peu près aussi grand que Marie.

Tom is about as tall as Mary.

Moi aussi j'ai un fils, pas aussi grand que le vôtre, non.

I have a son too, though he’s not as tall as yours.

— Le Miroir (1975)

Je suis presque aussi grand que Tom.

I'm almost as tall as Tom.

Oui, il est presque aussi grand que moi.

Yes, he’s almost as tall as I am.

Aucun lac au Japon n’est aussi grand que le lac Biwa.

No lake in Japan is as large as Lake Biwa.

Il est aussi grand que moi.

He is as tall as me.

Tout le monde ne voit pas aussi grand que toi.

Not everyone thinks as big as you do.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Bill n'est pas aussi grand que Bob.

Bill isn't as tall as Bob.

Je suis aussi grand que lui.

I'm as tall as him.

Tom est aussi grand que n'importe quel autre élève de la classe.

Tom is as tall as any other student in the class.

Tu es aussi grand que ma sœur.

You are as tall as my sister.

Mon fils est maintenant aussi grand que moi.

My son is now as tall as I am.

Le Japon n'est pas aussi grand que le Canada.

Japan isn't as big as Canada.

Je ne suis pas aussi grand que lui.

I'm not as tall as him.

Es-tu aussi grand que moi ?

Are you as tall as me?

Il est aussi grand que mon père.

He is as tall as my father.

Bill est aussi grand que Jack.

Bill is as tall as Jack.

Tom est aussi grand que Marie.

Tom is as tall as Mary.

Il est maintenant presque aussi grand que son père.

He is now almost as tall as his father.

Il est aussi grand que tous les garçons de sa classe.

He is as tall as all the boys in his class.

Je suis aussi grand que toi.

I am as tall as you.