ce qui s’est vraiment passé
I want to tell you what really happened to my son.
Je veux vous raconter ce qui est réellement arrivé à mon fils.
— The Invisible Guest (2017)
I doubt that's what really happened.
Je doute que ce soit vraiment ce qui s’est passé.
How about you tell us what really happened Saturday night, Mr Boyle?
Monsieur Boyle, pourriez-vous nous dire ce qui s'est réellement passé samedi soir ?
— Mystic River (2003)
Who knows what really happened to that woman who left her horse?
Qui sait ce qui est vraiment arrivé à cette femme qui a abandonné son cheval ?
— Rashomon (1950)
I want you to know what really happened.
Je veux que vous sachiez ce qui s'est réellement passé.
Because they are hiding what really happened.
Parce qu’ils cachent ce qui s’est vraiment passé.
— No (2012)
Dis-moi ce qui s'est réellement passé.
Why don't you tell me what really happened?
Pourquoi ne me dis-tu pas ce qui s’est vraiment passé ?
— Reservoir Dogs (1992)
She know what really happened to your hand?
Sait-elle ce qui est vraiment arrivé à ta main ?
— Mystic River (2003)