Yap.Town

vote for

voter pour

→ vote
phrase Uncommon #9,555
voter pour S’emploie pour exprimer son soutien à une personne ou à une option lors d’un vote.
EN: I’m going to vote for the new proposal.
FR: Je vais voter pour la nouvelle proposition.

I always vote for the Hand Party.

Je vote toujours pour le Parti de la Main.

— Article 15 (2019)

Who are you going to vote for?

Pour qui allez-vous voter ?

I'll definitely vote for Tom.

Je voterai certainement pour Tom.

Who should I vote for?

Pour qui dois-je voter ?

Who did you vote for?

Pour qui avez-vous voté ?

Vote for Tom.

Votez pour Tom.

You can't vote for an administration that can't even protect a station.

On ne peut pas voter pour un gouvernement qui n’est même pas capable de protéger une station.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Vote for Di Cosimo.

Votez pour Di Cosimo.

— The Postman (1994)

Who did you vote for in the election?

Pour qui avez-vous voté aux élections ?

Vote for Cthulhu.

Votez pour Cthulhu.

They can only vote for one sausage.

Ils ne peuvent voter que pour une seule saucisse.

— Elena (2011)

I want to vote for it, not talk about it.

Je veux voter pour, pas en parler.

— Oppenheimer (2023)

I'll vote for Tom.

Je voterai pour Tom.

I'm asking who you vote for!

Je te demande pour qui tu votes !

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Vote for us!

Votez pour nous !

Did you vote for Tom or Mary?

Avez-vous voté pour Tom ou Mary ?

I don't know who I'm going to vote for in the elections.

Je ne sais pas pour qui je vais voter aux élections.

I might vote for you.

Je pourrais voter pour vous.

I'll vote for you.

Je voterai pour toi.

Who do you vote for?

Pour qui votez-vous ?

— Article 15 (2019)

Then who did you vote for?

Alors, pour qui avez-vous voté ?

— Article 15 (2019)

Vote for Di Cosimo!

Votez pour Di Cosimo !

— The Postman (1994)

Are you going to vote for Tom Jackson?

Allez-vous voter pour Tom Jackson ?

Vote for me!

Votez pour moi !

Who would you vote for?

Pour qui voteriez-vous ?

Vote for me.

Votez pour moi.