can't even

ne même pas pouvoir

→ can

phrase Uncommon #9,359

ne même pas pouvoir « Even » insiste sur le fait que l’action est impossible, parfois malgré un effort.

EN: I can't even hear you over the noise.

FR: Je ne t’entends même pas avec tout ce bruit.