weak spot

It's another weak spot!

C’est encore un point faible !

— Office Romance (1977)

I'll be searching for his weak spot as I fight!

Je chercherai son point faible pendant que je me battrai !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Don't hit my head, it's my weak spot!

Ne me frappe pas à la tête, c’est mon point faible !

— Office Romance (1977)

Admit you've got a weak spot for me.

Avoue que tu as un faible pour moi.

— Wild Strawberries (1957)

I found this master's weak spot!

J’ai trouvé le point faible de ce maître !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Even the toughest guys have at least one weak spot.

Même les types les plus coriaces ont au moins un point faible.

— Gully Boy (2019)