took a taxi

a pris un taxi

→ take
phrase Uncommon #13,351
a pris un taxi Passé de « take a taxi » : utiliser pour dire qu’on a voyagé en taxi.
EN: We took a taxi to the airport.
FR: Nous avons pris un taxi pour aller à l’aéroport.

We took a taxi so as not to be late.

Nous avons pris un taxi pour ne pas être en retard.

As he was in a hurry, he took a taxi.

Comme il était pressé, il a pris un taxi.

As they were in a hurry, they took a taxi.

Comme ils étaient pressés, ils ont pris un taxi.

I took a taxi because the bus was late.

J'ai pris un taxi parce que le bus était en retard.

Because Tom had missed the bus, he took a taxi.

Comme Tom avait raté le bus, il a pris un taxi.

She took a taxi to the museum.

Elle a pris un taxi pour aller au musée.

No, I took a taxi.

Non, j'ai pris un taxi.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

He took a taxi to the station.

Il a pris un taxi pour se rendre à la gare.

I even took a taxi.

J'ai même pris un taxi.

— Run Lola Run (1998)

He took a taxi because he was in a hurry.

Il a pris un taxi parce qu'il était pressé.

As she was in a hurry, she took a taxi.

Comme elle était pressée, elle a pris un taxi.