together with

Together with the sun, the news hit the city.

La nouvelle a frappé la ville en même temps que le soleil.

— Battleship Potemkin (1925)

And as a personal point of view, I feel very happy to work together with Alain.

Et, d'un point de vue personnel, je suis très heureux de travailler avec Alain.

— Senna (2010)

I stuck two sheets of paper together with paste.

J’ai collé deux feuilles de papier ensemble avec de la colle.

They pin the notes together with safety pins.

Ils épinglent les notes ensemble avec des épingles à nourrice.

— The Counterfeiters (2007)

To decorate the Annunciation Cathedral, together with Theophanes the Greek.

Pour décorer la cathédrale de l'Annonciation, en collaboration avec Théophane le Grec.

— Andrei Rublev (1966)

Tom hoped to get back together with Mary.

Tom espérait se remettre avec Mary.

Who in the world can claim that he was ever truly together with another being?

Qui au monde peut prétendre avoir jamais véritablement été en communion avec un autre être ?

— Wings of Desire (1987)