at the bottom of

au bas de ; au fond de

→ at
phrase Rare #19,577
au bas de ; au fond de Selon le contexte, on peut aussi dire « au fond de » pour un récipient, une page ou un lieu en contrebas.
EN: Please write your name at the bottom of this paper.
FR: Veuillez écrire votre nom au bas de cette feuille.

Why couldn't they have left it there in peace, at the bottom of the sea?

Pourquoi n’ont-ils pas pu le laisser là, en paix, au fond de la mer ?

— Rebecca (1940)

She is always at the bottom of the class.

Elle est toujours dernière de la classe.

Please write your name at the bottom of this paper.

Veuillez inscrire votre nom au bas de cette feuille.

The notes are at the bottom of the page.

Les notes se trouvent en bas de la page.

The one at the bottom of the hill.

Celui qui se trouve en bas de la colline.

— Leviathan (2014)

Look at the bottom of the button like this.

Regardez le dessous du bouton comme ceci.

— Broker (2022)

Holler at the bottom of the stairs.

Crie depuis le bas de l’escalier.

— Picnic (1955)

All people are good at the bottom of their hearts.

Au fond, tout le monde est bon.

Should this have remained unseen at the bottom of the ocean for eternity?

Cela aurait-il dû rester invisible au fond de l'océan pour l'éternité ?

— Titanic (1997)

There is sand at the bottom of the ocean.

Il y a du sable au fond de l’océan.

At the bottom of the stairwell.

Au bas de la cage d'escalier.

— Mother Night (1996)

She cried for hours down at the bottom of the well.

Elle a pleuré pendant des heures au fond du puits.

— Burning (2018)

There are lots of arseholes at the bottom of hills.

Il y a plein de connards au pied des collines.

— Leviathan (2014)

Truth is difficult to find at the bottom of a well.

Il est difficile de trouver la vérité au fond d’un puits.

There was a house at the bottom of the lake.

Il y avait une maison au fond du lac.

— Thirst (2009)